dosl. "tato slova jsem slyšel: jednoho času když...", stereotypní začátek buddhistických súter, vyprávějících o rozmluvách Buddhy s jeho učedníky.